Duden 01. Die deutsche Rechtschreibung: Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der neuen amtlichen Regeln: Band 1
- Die 25. Auflage des umfassenden Standardwerks ist so zuverlässig wie immer und so umfangreich wie nie zuvor: Rund 135.000 Stichwörter, davon 5.000 neue Wörter, über 500.000 Beispiele, Bedeutungserklärungen und Angaben zu Worttrennung, Aussprache, Grammatik, Etymologie und Stil lassen keine Fragen offen. In 400 übersichtlichen Infokästen werden schwierige Zweifelsfälle anhand von Beispielen ausführlich erklärt. Bei mehreren zulässigen Schreibweisen helfen gelb markierte Dudenempfehlungen. Neu: der Sonderteil mit wissenswerten Informationen rund um den deutschen Wortschatz. ISBN: 978-3-411-04015-5.
Ganz im sommerlich gelben Outfit präsentiert sich der aktuelle Duden zur neuen Rechtschreibung. In dieser 22., völlig neu bearbeiteten Auflage sind alle neuen Rechtschreibregeln verbindlich zusammengefasst. Zudem haben es 5.000 neue Wörter geschafft, Einzug in das Standardwerk zu halten — von “aufbrezeln” über “Bimbes” und “Maschendrahtzaun” bis hin zum “Warmduscher”.
Der Duden 2000 verzeichnet alle neuen und alle herkömmlichen Schreib- und Trennweisen eines Wortes und informiert somit umfassend über den heutigen Stand der deutschen Rechtschreibung. Um das Nachschlagen und damit den Umstieg auf die neuen Regeln zu erleichtern, wurde das gesamte Lay-out des Innenteils verbessert. Allen voran bieten die 300 farbig hervorgehobenen Infokästen zu Stichwörtern, deren Schreibung und korrekter Gebrauch besondere Schwierigkeiten bereiten, eine gute Übersicht.
Informativ und gut verständlich ist auch der einleitende Teil “Rechtschreibung und Zeichensetzung”. Die Regeln sind nach Themen wie Apostroph oder Bindestrich geordnet und farbig unterlegt. Ausführliche Beispiele zu den einzelnen Regeln helfen dabei, Unsicherheiten zu beseitigen. Somit ist der Duden 2000 mit seinen insgesamt 120.000 Stichwörtern und den über 500.000 Beispielen ein sehr vielseitiges deutsches Wörterbuch, das alle Fragen der sprachlichen Alltagspraxis beantwortet. Und der gelbe Klassiker ist auch mit CD-ROM erhältlich. –Bettina Wenzel und Herwig Slezak…
UVP: EUR 21,95
Preis: EUR 15,00
Die 25. Auflage – der beste Duden seit der Rechtschreibreform!,
Seit ein paar Wochen ist die 25. Auflage des Dudens erschienen – sie ist gelungen!
Im Vergleich zur 24. Auflage gibt es im Stichwortteil ca. 5.000 neue Wörter (die auch der gegenwärtigen Entwicklung unserer deutschen Sprache Rechnung tragen) und somit insgesamt ca. 135.000 Stichwörter.
Das von vielen kritisierte “Farbchaos” der 24. Auflage ist nun beendet: Die rote Farbe, die die Änderungen gegenüber den Regeln von 1996 gekennzeichnet hat, ist abgeschafft worden! Das Stichwortverzeichnis wird nur noch von schwarz, gelb und blau geprägt: Durch gelb werden die Empfehlungen der Dudenredaktion gekennzeichnet (insbesondere zur Getrennt- oder Zusammenschreibung). In blau unterlegten Infokästen findet man Regeln zu schwierigen Wörtern (hier werden oft Groß- und Kleinschreibungen anhand von verschiedenen Beispielen erklärt).
Die aktuelle Auflage berücksichtigt auch die letzten Änderungen des Rechtschreibrates, durch den wieder vermehrte Zusammenschreibungen empfohlen werden – zumindest sollte sie das tun. Ehrlich gesagt, kann ich nicht ganz sicher einschätzen, ob die letzte Empfehlung zur vermehrten Zusammenschreibung in der 25. Auflage tatsächlich vollständig umgesetzt wurde. Allerdings entspricht der Duden auf jedem Fall dem Stand nach der Rechtschreibreform: Selbst die Empfehlungen der Dudenredaktion zur Getrennt- und Zusammenschreibung – mögen sie auch an der einen oder anderen Stelle unlogisch oder problematisch erscheinen – sind stets korrekt! Man muss ihnen ja nicht immer folgen, sondern kann und sollte sich stets überlegen, ob man das Wort / die Wörter eher als Einheit verwenden möchte oder nicht!
Der Erläuterungsteil, der dem Stichwortteil vorangestellt ist, erscheint auf den ersten Blick unübersichtlich – bis man auf den linken Seiten am oberen Rand die weiße Schrift auf rotem Hintergrund entdeckt hat, die im Wesentlichen das Inhaltsverzeichnis wiedergibt, so dass man sofort erkennt, an welcher Stelle der Erläuterungen man sich befindet. Zudem ist der Erläuterungsteil bis zum Rand gelb unterlegt, so dass man ihn auch bei geschlossenem Buch sofort vom Stichwortteil unterscheiden kann. Im Übrigen ist der Erläuterungsteil sehr nützlich: er enthält nicht nur eine nach Stichworten alphabetisch geordnete Darstellung der Regeln zur Rechtschreibung und Zeichensetzung, sondern u.a. auch die aktuellen Gestaltungsvorschriften für Geschäftsbriefe und geschäftliche E-Mails.
Die Qualität des Einbandes, des Papiers und der Bindung des Dudens ist wie gewohnt hoch.
Eine gelungene Auflage!
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Missbrauch melden
| Kommentar als LinkRechtschreibchaos Folge Unendlich,
Es hätte so schön sein können: Seit über einem Jahr arbeitet der Rat für deutsche Rechtschreibung – unter Beteiligung von Journalisten und Vertretern der Verlage – an einem Kompromiß zwischen Gegnern und Befürwortern der sogenannten Rechtschreibreform, um sich dem wieder anzunähern, was bis zum Jahre 1991 galt: eine einheitliche deutsche Rechtschreibung. Und was macht der Duden? Ignoriert sämtliche Beschlüsse und setzt mit seinen neuen “Empfehlungen” dem Rechtschreibchaos die Krone auf. Nach dem Duden sollen wir also schreiben: “fertigbringen” aber “fertig bekommen”; “tierliebend” aber “Musik liebend”; “Segen bringend” aber “gnadenbringend”; “Raum sparend” aber “zeitsparend”, “Strom sparend” aber “energiesparend”, “wohlriechend” aber “übel riechend”. Wer diesen Wahnsinn freiwillig mitmacht, dem ist wirklich nicht mehr zu helfen.
Meine Empfehlung: Entweder Sie haben noch einen alten Duden von 1991 (vor dem Ausbruch des Rechtschreibchaos), dann benutzen Sie den – oder, wenn es denn die “reformierte” Schreibung sein muß, Sie greifen zum neuen “Wahrig” – der sich, den Beschlüssen der Rechtschreibkommission folgend, im Gegensatz zum “Duden” wirklich um eine einheitliche Schreibung bemüht.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Missbrauch melden
| Kommentar als LinkUnklar ist die Reform – nicht der Rechtschreibduden,
1. Die Duden-Empfehlungen mögen nicht Jedermanns/fraus Geschmack sein – sie sind eine eigene Interpretation und Ergänzung der amtlichen Rechtschreibregeln und als solche auch kenntlich gemacht. Aber: Die volle Bandbreite der amtlich “erlaubten” Regeln sind sowohl im Regel- wie auch im Stichwortteil angegeben. Die gesamte Möglichkeitspalette darzustellen ist das, was ein Wörerbuch unbedingt leisten muss (Duden und Wahrig unterscheiden sich hier nicht). Für die vielfältigen Wahlmöglichkeiten der “ganz neuen” Rechtschreibung kann der Duden-Verlag nichts. Viele der geäußerten Kritik geht völlig am Thema vorbei: Problematisch ist nicht der Duden, sondern der aktuelle Stand der Rechtschreibreform. Der Duden schafft im Übrigen mehr Klarheit als der Wahrig, der auf eigene Empfehlungen verzichtet.
2. Die Duden-Empfehlungen sind allerdings in der Tat teilweise problematisch, insbesondere die Regeln zur Getrennt- und Zusammenschreibung. SIE SIND ABER AN KEINER STELLE FALSCH in dem Sinne, dass sie den amtlichen Regeln widersprechen. Sie sind ein Deutungs- und Präzisierungsvorschlag.
3. Völlig unsinnig ist die immer wieder zu hörende Kritik, dass nicht auch noch die kompletten Zwischenstände der Reformen seit 1994 dokumentiert sind – was würde das Buch vollends unleserlich machen. Klar: In der (kurzen) Überangszeit müssen Lehrer eben zwei Wörterbücher benutzen.
Beispiele zum Unterschied zwischen Wahrig und Duden:
Duden: Orthografie (gelb unterlegt als Duden-Empfehlung), Orthographie
Wahrig: Orthografie, auch: Orthographie. Bietet also beide Möglichkeiten ohne Empfehlung, dafür werden in einem blauen Kasten die unterschiedlichen Schreibweisen erläutert sowie ein Verweis auf ähnliche Fälle und die Rechtschreibregel gegeben.
Duden: hoch begabt (rot gedruck als Neuheit), hochbegabt (gelb unterlegt als Empfehlung);
hoch bezahlt (rot gedruckt als Neuheit, gelb unterlegt als Empfehlung), hochbezahlt
Über diese Empfehlung mag man streiten: Wird “hochbegabt” schon eher als Einheit wahrgenommen (Hinweis könnte sein: Betonung auf der ersten Silbe) als “hoch bezahlt”?
Wahrig: hoch begabt (blau gedruckt als Neuheit), auch: hochbegabt;
hoch bezahlt (blau gedruckt als Neuheit), auch hochbezahlt
Fazit: Wen die Verwendung mehrerer Farben und die Duden-Empfehlungen überfordern, greift zum Wahrig. Dann muss man aber jedesmal selbst entscheiden, wie die “amtlichen Freiheiten” genutzt werden sollen. Wer eine einheitliche Orthografie (oder: “-graphie”) möchte und mit den Duden-Empfehlungen leben kann, der sollte dieses Buch bevorzugen.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Missbrauch melden
| Kommentar als LinkMiauuu, ggggru, grru schnurrrrrrrrrr!,
Eins vorweg: schon vor “Katze-Deutsch/Deutsch-Katze” hatte ich die Nase in einigen dieser “Wörterbücher” stecken und den Humor darin nie als nur annähernd witzig empfunden, aber “Katze-Deutsch” hat mir mehr als nur einen Lacher entlockt und entpuppte sich als kurzweilige und witzige Lektüre, auf deren Seiten JEDER Katzenbesitzer seine Katze(n) wiederentdecken wird, und diejenigen, die vor dem Lesen keine Katze besaßen, werden auch nach dem Lesen an diesem Zustand wahrscheinlich nichts ändern. Es sei denn, ihnen liegt nichts mehr an Urlaub, Sofa, Dekoartikeln, ihrem Wellensittich oder dem Frieden mit den Nachbarn und sie können sich nichts Schöneres vorstellen als sich von einer flauschigen Wellkugel auf vier Beinen das Leben komplett umkrempeln zu lassen. Katzenbesitzer nehmen nach dem Lesen Verluste (von Sofa, Kristallvase oder den neuen Schuhen) viel leichter und mit einem Lächeln auf den Lippen hin
zumindest fühlen sie sich unter all ihren “Leidensgenossen” nicht mehr so alleine mit diesem Begleitumstand, der mit dem Zusammenleben mit Katzen einhergeht und nehmen es als unveränderbare Tatsache hin. Die Katze wird ja auch irgendwann größer… und ruhiger… am besten lässt man aber die teuren Sammeltassen der Oma einmal weggeräumt für immer auf dem Speicher, denn wie bereits Ernest Hemingway sagte: “Eine Katze führt zur nächsten.”
Die Illustrationen von Jörg Saupe ergänzen humorvoll die Texte von Nina Puri. Selbst wer normalerweise zum Lachen hinter die Katzenklappe geht, wird sich spätestens bei den “unterschiedlichen Gesichtsausdrücken der Katze” ein fettes Grinsen nicht mehr verbeissen können und liefert damit gleichzeitig den Beweis, das Katzen ihre Mimik viel besser unter Kontrolle haben als ihr Dosenöffner
In diesem Buch werden zwar auch ernstere Themen wie Tierarztbesuche oder “Katzen und Urlaub” angesprochen, jedoch auch mit einer Prise Humor und leichter Ironie.
Fazit:
Auch wenn nicht alle Kapitel durchgehend meinen Humornerv getroffen haben, so ist das Büchlein doch ein lustiger Schmökerspaß für alle Katzenbesitzer oder wie meine Katzen sagen würden: “Miauuu, ggggru, grru schnurrrrrrrrrr!” (Deutsch = Fast so gut wie eine fette Maus!)
Inhalt:
Vorwort
Ich bekomme eine Katze!
Das erste Beschnuppern
Erziehung
Gesundheit
Über Freigänger und Stubenkatzen
Katze und Urlaub
Nachwort
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Missbrauch melden
| Kommentar als LinkSuper charmantes Buch: braucht jeder Dosenöffner! Und die Katzen auch!,
Das kleine Geschenkbuch MUSS
in jedes Bücherregal eines Dosenöffners (=Katzenliebhaber, Katzenbesitzer) und gehört auch meiner Meinung nach zur Standardlektüre einer jeden Katze. 
Man merkt der Autorin Nina Puri an, dass sie jahrelange Katzenerfahrung hat. Diesen Erfahrungsschatz verpackt sie charmant und lustig in Wissenswertes, kurze Anekdoten, hilfreiche und unterhaltsame Übersetzungen. Ich mag den trockenen, intelligenten Humor von Frau Puri.
Das Buch ist innerhalb eines Nachmittags gemeinsam schnurrend auf dem Sofa ausgelesen und man hat richtig Spaß dabei.
Das ideale Geschenk für jeden Katzenfan – man kann es sich als Katzenbesitzer natürlich auch selbst kaufen.
Ich bin gespannt, wie gut ich mich mit meinen Katzen jetzt verstehe – aber Hauptsache: ich hatte Spaß das Buch zu lesen.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Missbrauch melden
| Kommentar als Link