PONS Die drei ??? Fragezeichen, Mysterious Testament: Englisch lernen mit Justus, Peter und Bob
Kosmos® 10041 PONS Die drei ??? Mysterious Testament
Best-Nr.: ko-10041 / EAN: 9783120100416
Erscheinungstermin: NEU 2009
In der gewohnten TOP-Qualität von Kosmos®!
…
Der berühmte Meisterdieb Victor Hugenay ist tot! In einem rätselhaften Testament hinterlässt er Hinweise auf bisher unentdecktes Diebesgut: einige wertvolle Gemälde. Eine Herausforderung für Justus‘ Superhirn! Aber der erste Detektiv lässt sich diesmal von seiner Arbeit ablenken. Was ist los mit dem Kopf der drei Detektive? Als ein geheimnisvoller Unbekannter ebenfalls hinter dem Bilderversteck her zu sein scheint, müssen Justus, Peter und Bob zeigen, was in ihnen steckt …
Englisch lernen mit Justus, Peter und Bob
spannende, englische Story mit Übersetzungshilfen
Für den MP3-Player: Die komplette Story auf CD – vorgelesen in leicht verständlichem Englisch
zahlreiche Detektiv-Übungen zu Wortschatz, Verständnis und Grammatik
alphabetische Wortliste zum einfachen Nachschlagen
Ab dem 3. Lernjahr
Über den Autor
Andre Marx schreibt seit 1997 für die Reihe “Die drei ???” und begeistert Krimifans und Rezensenten. Seit 2007 lässt er “Das Wilde Pack” spannende Abenteuer erleben.
Preis: EUR 12,95
Erweiterung des passiven Wortschatzes auf angenehme Art,
Neben “Artic Adventure” war dies eines der ersten Bücher dieser Reihe, das ich eigentlich nur für meine Tochter erworben hatte: ohne besondere Erwartungen, als Versuch neben dem klassischen Schul-Englisch etwas mehr Übung zu bekommen.
Voraussetzungen beim Kind:
- Spaß am Lesen (Wer keine deutschen Bücher liest, wird hier auch nicht mehr Spaß haben)
- Ausreichende Frusttoleranz (Man kann eben nicht jede Vokabel kennen)
- Gefestigter Anfängerwortschatz (Präsens, Personalpronomen und Standardverben sind Pflicht. Wer bei “get”, “keep” oder “ask” nachschlagen muss, für den ist dieses Buch nicht geeignet, wie auch die Einschätzung 3.Lernjahr besagt)
- Gefallen an Detektivgeschichten
Voraussetzung bei den Eltern:
- Man muss NICHT gut Englisch sprechen oder lesen können, aber es hilft bei einer sehr schönen gemeinsamen Aktion (s.u.)
- Geduld und Gelassenheit (wie eigentlich immer, sonst ist der Spaß beim Kind schnell weg)
Ich habe das Buch mit meiner Tochter (3.Lernjahr, 5.Klasse in NDS) zunächst gemeinsam gelesen, indem wir größere Absätze abwechselnd laut vorgelesen haben. Anschließend wurden die fehlenden Vokabeln geklärt. Gut gemacht sind vor allem die Fußnoten für Phrasen oder Wörter, die dem Lernstand eben noch nicht ganz entsprechen, oder aber für die Geschichte wichtig sind.
Dazu gibt es am Ende des Buches ein gutes Vokabelverzeichnis, das sogar das gezielte Lernen der wichtigsten Wörter ermöglicht. Der passive Wortschatz (also der Wortschatz, den man versteht) wuchs bei ihr in atemberaubender Geschwindigkeit.
Bemüht man sich dann gemeinsam, die nach jedem Kapitel zum Inhalt gestellten Fragen zu beantworten, kann man sogar den aktiven Wortschatz (d.h. den zum eigenen Sprechen verwendeten Wortschatz) deutlich “aufmöbeln” (was deutlich schwieriger ist). Aber dies geht nur zu zweit wirklich gut. Macht aber unheimlich Spaß zusammen. Wichtig ist noch, dass man es nicht übertreibt, ein bis zwei Kapitel auf einmal sollten reichen, sonst wird es wirklich anstregend.
Die Geschichte selbst ist eine typische drei ???-Story, die aber durchaus auch für Erwachsene ganz kurzweilig sein kann. Spannend ist sie, mehr wird nicht verraten.
Hinweis:
Ich hatte (versehentlich) auch ein anderes Buch für das 4.Lernjahr bestellt. Plötzlich ging fast nichts mehr, da Satzkonstrukte, Grammatik (insbesondere Zeitformen) und Vokabeln deutlich komplexer waren. Dann einfach beiseite legen und warten.
Ich wünsche allen zukünftigen Leseratten viel Spaß damit und kann das Buch und zumindest die Teile der Reihe, die wir kennen, nur empfehlen.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Missbrauch melden
| Kommentar als Link